January 14, 2012

TÀI

Việc sắp xảy ra mà ngăn được,
Việc đương xảy ra mà cứu được,
Việc đã hỏng mà vớt lại được,
Thế là người tài năng quyền biến.
Nhưng chưa có việc mà biết việc sắp đến,
Mới có việc mà biết việc sau như thế nào,
Định việc mà biết việc xảy ra như thế này, thế kia,
Thế mới thực là người có kiến thức và tầm nhìn.
[Lữ Khôn-Lời cổ nhân]

No comments: